一本了解日本文化矛盾面必不可少的佳作。
“菊”本是日本皇室家徽,“刀”是武士道文化的象征。本书则揭示了日本人的矛盾性格亦即日本文化的双重性(如爱美而黩武、尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯等),运用文化人类学的研究方法,从他者的角度对日本文化中看似矛盾的方方面面进行了阐释和解说。
- 1—Assignment: Japan
- 2—The Japanese in the War
- 3—Taking One's Proper Station
- 4—The Meiji Reform
- 5—Debtor to the Ages and the World
- 6—Repaying One-Ten-Thousandth
- 7—The Repayment ‘Hardest to Bear’
- 8—Clearing One's Name
- 9—The Circle of Human Feelings
- 10—The Dilemma of Virtue
- 11—Self-Discipline
- 12—The Child Learns
- 13—The Japanese Since VJ-Day
“ American parents training their children for a life so much...” 全部笔记(1) 去书内
stoic:坚忍的;泰然自若的
2024-08-09 喜欢(0) 回复(0)
“ We fear irreconcilable differences when the trouble is only...” 全部笔记(1) 去书内
Tweedledum and Tweedledee: 半斤八两
2024-06-05 喜欢(0) 回复(0)
“All these contradictions however are the warp and woof of...” 全部笔记(1) 去书内
这些矛盾构成了日本研究著作的基石,凸显了其社会文化的多维性。
2024-06-03 喜欢(0) 回复(0)
“Manchuria” 全部笔记(1) 去书内
n. 满洲,东北九省。
2023-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“Allies” 全部笔记(1) 去书内
n. (第一次世界大战的)协约国;(第二次世界大战的)同盟国。
2023-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“comrades” 全部笔记(1) 去书内
n. 同志们。
2023-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“cold-shouldered” 全部笔记(1) 去书内
v. 冷待, 轻视。
2023-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“attentions” 全部笔记(1) 去书内
n. 注意,注意事项。
2023-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“hamlet” 全部笔记(1) 去书内
n. 小村庄。
2023-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“peacetime” 全部笔记(1) 去书内
n. 平时,和平时期; adj. 平时的,和平时代的。
2023-06-18 喜欢(0) 回复(0)