分享
收藏
美国版的偷鸡不成蚀把米的故事，一场骗子间的较量。
英国古代民谣和儿歌中有个故事，叙说一个恶叔叔为篡夺财产，将一对侄儿女骗至森林害死。后来就用“丛林中的孩子”来指天真轻信、容易受骗的人。两个来自美国西部的职业骗子，以为纽约人都是“丛林中的孩子”，试图在“钱多人傻”的纽约大捞一笔。殊不知，在洋洋自得之时，他们正中了别人的圈套。
美国版的偷鸡不成蚀把米的故事，一场骗子间的较量。小说描绘了美国刚刚迈入发展初期时各种野心勃勃的骗子忙忙碌碌、到处行骗，试图大发其财的社会现象。
欧·亨利是20“美国的莫泊桑”之称。他的作品因富于生活情趣被誉为“美国生活的幽默百科全书”。
O. Henry's stories are gems of their kind; mellow, humorous, ironic, ingenious and shot through with that eminently salable quality known as 'human interest.'" —Bennet Cerf and Van Cartmell
- 丛林中的孩子
- Babes in the Jungle
京公网安备 11010802032529号
““Why, that picture that Morgan wants. It’s hanging in that...” 全部笔记（1） 去书内
“噢，是摩根想要的那幅画。挂在当铺的桌子后面。我什么也没说，因为克莱恩在场。这是一篇文章，千真万确。女孩们都很自然，如果有裙子的话，她们都有36、25和42条裙子，她们在蓝色的河岸上做着木鼓和翅膀的动作。摩根先生说他愿意出多少钱?哦，别逼我告诉你。他们不知道当铺里有什么。”
2020-05-28 喜欢(0) 回复(0)
““I’m afraid your art education is on the bum, Mr. Silver,”...” 全部笔记（1） 去书内
“恐怕你的艺术教育是站不住脚的，西尔弗先生，”摩根说。“这幅画长27英寸，宽42英寸;它被称为“爱的空闲时间”。“它代表了许多斗篷模特在紫色的河岸上做两步走的动作。”电报上说它可能是被带到这个国家来的。没有那张照片，我的收藏就不完整。好吧，再见，先生们;美国金融家必须早起。”
2020-05-28 喜欢(0) 回复(0)
““Monty,” says I, when Silver had slacked, up, “you may have...” 全部笔记（1） 去书内
“蒙提，”西尔弗放松下来后，我说，“你也许在你的行为上正确地区别了曼哈顿，但我对此表示怀疑。我到城里才两个小时，但我还不明白那是我们的车，里面还有一颗樱桃。在乌尔贝没有足够的罗斯适合我。如果市民们头上有一根或更多的稻草，多跑去买棉绒背心和七叶树看守护身符，我会满意得多。在我看来，它们并不容易。”
2020-05-28 喜欢(0) 回复(0)
““You see that bundle of printed stuff in the corner, Billy?...” 全部笔记（1） 去书内
“比利，你看见角落里的那捆印刷品了吗?”这是黄金矿业股票。我从一天开始就想推销它，但两小时后就放弃了。为什么?因阻塞街道而被捕。人们争相购买。在去派出所的路上，我向警察卖了一块，然后就把它从市场上拿了下来。我不想别人给我钱。我想在交易中得到一些小小的考虑，以免我的自尊心受到伤害。我要他们猜一猜chici - go里少了一个字母，或者在他们付给我一分钱之前先画出一对9。
2020-05-28 喜欢(0) 回复(0)
““Well, no,” says Silver; “you needn’t back Epidermis to win...” 全部笔记（1） 去书内
“不，”西尔弗说。“今天你不必再支持表皮了。我到这儿才一个月。但我已准备好开始;威利·曼哈顿的主日学校班级的成员们，每个人都自愿为这个康复贡献了一部分表皮，也可以把他们的照片发到@Evening Daily@上。 “我一直在研究这个城市，”西尔弗说，“每天都看报纸，我对这个城市的了解就像市政厅里的那只猫对奥沙利文的了解一样。这里的人躺在地板上尖叫和踢，当你从他们那里拿钱的时候，哪怕是最慢的一点。到我房间来，我告诉你。我们要一起在城里干活，比利，看在旧日情分上。”
2020-05-28 喜欢(0) 回复(0)
“irrelevant” 全部笔记（3） 去书内
不相干的
2019-04-09 喜欢(0) 回复(1)
“get acquainted with” 全部笔记（1） 去书内
认识
2019-02-17 喜欢(0) 回复(0)
“ They’ll bite at anything.” 全部笔记（1） 去书内
他们很容易上钩
2019-02-16 喜欢(0) 回复(0)
“for the sake of old times” 全部笔记（1） 去书内
看在往日交情的份上
2019-02-16 喜欢(0) 回复(0)
“irrelevant” 全部笔记（3） 去书内
不相干的，不切题的
2019-02-04 喜欢(0) 回复(0)