“为什么对绝大多数人效果显著的药会对另外的那些人产生副作用或没有药效呢?” 全部笔记(2) 去书内
跟因材施教的道理是一样的啊……
2013-06-25 喜欢(0) 回复(0)
“他的心脏极具变小” 全部笔记(2) 去书内
翻译的人有点粗心哦^-^
应该是“急剧变小”,有错别字哦!
2013-06-25 喜欢(0) 回复(1)
“哮喘病患者在同一个受体具有异常,这决定了他们对抗哮喘药物的使用效果、有一天。” 全部笔记(1) 去书内
这句话的翻译肯定好像有问题,读上去都觉得有语病……
用中医的理论来讲,这是因为每个人的体质是不一样的,所以中医讲究根据病人的体质和病情开药,于是就有了中医药方!
“大家都听到过电视广告在推销产品时这样说,这是最好的,请选择紫色药丸,这是世界上最好的东西。然后他们会不停地说上十分钟。他们的...” 全部笔记(1) 去书内
为什么现在还是有这么多的医药广告呢?可信度都太低了,听信广告极有可能延误病情甚至是加重病情,危害太大了!
“有一个非常激动人心的领域很可能与我们每一个人有关。那就是药物基因组学。” 全部笔记(1) 去书内
如果真的能够实现药物基因组合,那我们将可以攻克绝大所数的疾病.
Health Library — Advances in Pediatric Cardiology