笔记（共33篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 用户872342

  “It goes without saying that the mere content of language is...” 全部笔记（2） 去书内

  It goes without saying that the mere content of language is intimately relater to culture

  2026-06-14 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “The organic classification of speech sounds is a simple matter...” 全部笔记（1） 去书内

  我们已经了解了语音是如何产生的，接下来按照器官划分语音就很简单了。只要恰当地回答以下四个主要问题，任何语音均可归入适当的类别：一，发音过程中声带处于什么位置？二，气流是只进入口腔，还是也被允许流入鼻腔？

  2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “The oral manner of articulation is naturally not sufficient to...” 全部笔记（1） 去书内

  口腔中的发声方式自然不足以定义辅音。要定义辅音我们还须考虑发声的部位。从舌根到嘴唇，许多个点上都可以形成接触。这里没有必要详谈这个有些复杂的话题。接触的两个部位要么是舌根和喉咙 * ，要么是舌头的某个部位和腭部的某个点（如k、ch或者l）

  2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “其余的口腔音通常被归为一类，即“辅音”。辅音的气流受到某种形式的干扰，因而共鸣较少，音质比较锋利尖锐。在辅音群中，一般认为有...” 全部笔记（1） 去书内

  The remaining oral sounds are gener-ally grouped together as "consonants." In them the stream of breath is interfered with in some way, so that a lesser resonance re-sults, and a sharper, more incisive quality of tone. There are four main types of articula-tion generally recognized within the conso-nantal group of sounds. The breath may be completely stopped for a moment at some definite point in the oral cavity. Sounds so produced, like t or d or p, are known as "stops" or "explosives." * Or the breath may be continuously obstructed through a nar-row passage, not entirely checked. Examples of such "spirants" or "fricatives," as they are called, are s and z and y.

  2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “The remaining oral sounds are generally grouped together as...” 全部笔记（1） 去书内

  其余的口腔音通常被归为一类，即“辅音”。辅音的气流受到某种形式的干扰，因而共鸣较少，音质比较锋利尖锐。在辅音群中，一般认为有四种主要的发音方式。首先，气流可在口腔中某个确定的点上被暂时完全阻住。这样发出的音，如t、d或p，被称为“塞音”或者“爆破音”。 * 或者，气流可以被持续地阻塞，但没有完全被堵死，而是流经狭窄的通道。这类音被称为“擦音”或者“摩擦音”，比如s、z和y。

  2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “The organs that make up the oral resonance chamber may...” 全部笔记（1） 去书内

  构成口腔共鸣室的器官可以两种方式发音。无论带声的还是不带声的气流，抑或鼻化的还是不鼻化的气流，都可以不经过任何阻隔或妨碍而顺利通过口腔；或者，气流也可以受到暂时的阻断或流经一条极窄的通道从而造成空气摩擦。

  2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “As such they are the carriers of practically all significant...” 全部笔记（1） 去书内

  因此，它们承载了重音、音高和音节划分上的几乎所有重要差异。不带声的音是发出来的噪音，它们用刹那的无声打断声响的音流。在听觉上，完全不带声和带声的音之间还有一些其他的独特声响，比如低语声和耳语声。 * 这些以及其他类型的声响在英语和大多数其他欧洲语言里是相对不重要的，但是在有些语言里它们在正常言语流中可以提升至一定的显著位置。

  2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “If the cords are well apart, allowing the breath to escape in...” 全部笔记（1） 去书内

  在这种情况下发出的所有的音都是“不带声”的音。简单的、在进入口腔时未经改变的气流都属于这种音，它们至少大体上跟记作h的音一样；在口腔里完成的大量特殊发音也是如此，比如p和s。另外，声带也可以紧闭起来，不颤动。这时，气流会被暂时阻断。由此听到的轻微的阻塞声或者“忍住的咳嗽声”在英语里并不被视为一个确定的音，但是却时常能遇到。

  2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “The cords, which are attached to the cartilages, are to the...” 全部笔记（1） 去书内

  声带附着在软骨上，它们之于人的言语器官，就如两片振簧之于竖琴，或者琴弦之于小提琴。声带能做至少三种不同类型的动作，每一种对言语都至关重要。具体地说，两条声带可以互相靠近或远离，可以像振簧或琴弦一样颤动，还可以沿着其长度方向变得松弛或紧张。最后这种动作可以让声带以不同的“长度”或紧张度颤动，由此产生了音高的变化。这不仅出现在歌唱中，而且也出现在普通言语里更难捕捉的抑扬微调中。另外两种声门运动决定了声响的性质，这里“声响”是一个方便的说法，指的是言语中使用的气流。

  2025-06-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户823552

  “Such features as accent, cadence, and the treatment of...” 全部笔记（1） 去书内

  像重音、声调以及词内辅音和元音的安排等特征常常可以帮助我们划出一个词的外部边界，但是千万不能像有些人的做法那样，将词的心理存在解释为是依赖于这些特征。这些特征充其量只是加强了一种因其他因素业已存在的词的统一感。

  2025-06-19 喜欢(0) 回复(0)