笔记（共40篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 用户735440

  “With their thin faces and sharp teeth, they looked like the...” 全部笔记（1） 去书内

  他们瘦瘦的脸和锋利的牙齿，看起来就像他在外面看到的老鼠

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “They found the right house, and climbed the dark stairs to a...” 全部笔记（1） 去书内

  他们找到了合适的房子，爬上黑暗的楼梯，来到一个可怜的小房间。他们进来时，一些孩子在阴影中看着他们。角落里地板上的毯子下面躺着什么东西

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “fiercely” 全部笔记（1） 去书内

  adv. 1 in a physically fierce manner 同义词：ferociously 2 in an emotionally fierce manner

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “tears began to run down Oliver's face” 全部笔记（1） 去书内

  tears began to run down sb's face

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “he spread his little hands over his eyes to shut out the darkness” 全部笔记（1） 去书内

  他用小手捂住眼睛，挡住黑暗

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “cried bitterly” 全部笔记（1） 去书内

  痛苦地哭泣

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “was frightened at the sight of so many people” 全部笔记（1） 去书内

  看到这么多人吓坏了

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “The feeling of contentment produced by gin-and-water had now...” 全部笔记（1） 去书内

  杜松子酒带来的满足感现在已经消失了，执事的心情又不好了

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “Oliver was very glad to be free of Mrs Mann's violence, but he...” 全部笔记（1） 去书内

  奥利弗很高兴摆脱了曼太太的暴力，但他什么也没说，因为她正生气地朝他摇着手指。然而，当大门在奥利弗身后关上时，他突然哭了起来。他要离开其他的孩子们了，他们是他仅有的朋友。在那一刻，他意识到自己在这个世界上是多么的孤独

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)

• 用户735440

  “Mrs Mann took his hat and coat, placed a chair for him, and...” 全部笔记（1） 去书内

  曼太太拿起他的帽子和外衣，给他放了一把椅子，对他的舒适表示了极大的关心

  2024-12-22 喜欢(0) 回复(0)