
Chinglish
就是南湘啊
The author's English explanation is very vivid and up to standard. But
the core content of some chapters is too simple. And those contents
should be the knowledge that Chinese students have mastered since high
school.But the advantage of this book is that it's very clear.All the
points for attention in this book are very clear, the logic is very
rigorous, and the structure is closely linked.But here we have to be
clear that a language is growing and changing. There are many
differences between Middle English and modern English, and everyone's
style is also different. In my opinion, many rules of concise English
can only be regarded as a style, a style advocated in modern society.
When we translate or write, we should apply different styles according
to the needs of the specific text and the needs of the audience, instead
of advocating that each text should use one style.
回复(共0条)
-
本书评还没有人回复