Appreciation of Chinese Culture Reader
First of all from the perspective of Chinese encyclopedia this book covers all aspects of Chinese culture. In terms of content it seeks not to be all inclusive but to tell the spirit and intrinsic value of Chinese culture by telling some interesting points in Chinese culture. It is a necessary list for MTI to expand Chinese encyclopedia.
Secondly from the perspective of translation it also has high appreciation value. At present there are generally two types of institutions offering MTI in China. One type is biased towards political and economic texts. The Economist should be the first choice; Another kind of colleges and universities prefer literary texts. How should we choose practice texts for such colleges and universities? After reading a lot of experience posts I summarized the following choices: Zhang Peiji's essays Han Suyin's youth translation prize competition works and comments 108 essays and Ye Lang's Chinese Culture Reader in English. Of course different schools will have different choices. The Chinese Culture Reader introduced here is a more general Chinese culture book.
京公网安备 11010802032529号