Review

A Companion to the English Translation and Writing in Transportation is a practical and authoritative guide for anyone working or studying in transportation. It focuses on standard English translation and writing for traffic signs, public services, stations, roads and daily expressions. The book clearly corrects Chinglish and non-standard expressions, helping readers use correct and natural English. The book is well structured by real scenes and easy to use. It provides clear examples, explains key terms and teaches proper rules of capitalization, grammar and collocation. Based on official standards, it ensures accuracy and international norms. Although it can include more new terms in future editions, it is still very useful for learners, translators and practitioners. It helps improve language accuracy and promotes better international communication. In short, this is an essential reference book. It effectively supports standardized English use in transportation and is highly recommended.