代艳辉

1Some ancient landmarks also bear witness to Chinese people's creativity, such as the Great Wall and the Forbidden City.
一些古老的地标见证了中国人的创造力，例如长城和紫禁城。
2The Silk Road highlights a period of history when China looked west for a farther vision of the world.
丝绸之路凸现了中国向西寻求世界之父的时期。
3Such an open attitude toward international arts was responsible for the flourishing of all forms of the arts during the Tang Dynasty.
这种对国际艺术的态度是唐朝各种艺术形式兴盛的原因。
4From here, one can capture a panoramic overview of the Great Wall stretching and winding into the east and west. One can also look into the far distance to the south, for an indistinct view of the capital Beijing.
从这里，人们可以看到长城的全景，它蜿蜒向东西延伸，人们也可以向南远眺，对首都北京一览无余。
5Its awe-inspiring architecture and huge variety of collections stand as living evidence to the rich historical essence of this country.
它令人敬畏的建筑和种类繁多收藏品是这个国家丰富历史的活生生写照。