<< 返回中航大星期四第3-4节（田媛）
田媛

第一次话题讨论--《中国文化读本》

田媛
1. <span style="font-family:&quot;SegoeUI&quot;,sans-serif;color:rgb(55,65,81);">What aresomeoftheculturalconceptsorpracticesdiscussedinthebook thatmightbechallengingfornon-Chinesereaderstofullygrasp,and howdoesthebookaddressthesechallenges?
2023-09-20
分享
喜欢(0)

回复

  • 孙铭泽~
    孙铭泽~
    Some words maybe difficult for some foreigners to understand, so give many pictures on the topic may give people a better understanding of the theme of the topic. Whatsmore, it can effectively reduce the misunderstanding.

    2023-12-14

  • 孙铭泽~
    孙铭泽~
    Some words maybe difficult for some foreigners to understand，so give many pictures on the topic may give people a better understanding of the theme of the topic。 Whatsmore， it can effectively reduce the misunderstanding.

    2023-12-14

  • 胡鑫
    胡鑫
    Some Chinese unique architectures are difficult for foreigners to imagine. So writer added a huge amount of pictures to help. More over, writer used words and phrases that are easy to understand to explain some concepts of Chinese philosophers

    2023-12-13

  • 许意晨
    许意晨

    I think some concepts such as "Siheyuan" are difficult for non-Chinese readers to imagine,so the readers give picture descriptions to overcome the problem and they also match the Chinese concepts with their synonyms in English.For instance ,The outstanding feature" Siheyuan"is like "yard".The writers give detailed explains and trace the origin of culture to prevent misunderstandings as well.

    2023-12-10

  • 瞿靖凯
    瞿靖凯
    The book introduce many intelligent Chinese culture which create by our ancestor..It shows readers the beauty of Chinese traditional culture .

    2023-12-10

  • 高伟业
    高伟业
    This book introduce many Chinese traditional cultures by detailed explanations and pictures. It introduce famous buildings like the Great Wall, and famous people like Confucian, and other not very famous items. Every chapters introduce in detail, and non-Chinese readers could read relevant chapter that they interested by index.

    2023-12-07

  • 刘文浩
    刘文浩
    The book is very good.In my opinion，Chinese culture is a diverse and rich culture that has developed over thousands of years. It is known for its unique blend of traditional values, customs, and artistic expressions. The Chinese culture is rooted in the principles of Confucianism, which emphasizes respect for elders, a strong sense of duty, and the importance of family. These values have had a deep impact on Chinese society, influencing the way people behave and interact with each other.

    2023-12-07

  • 陈果煊
    陈果煊
    The book typically included explanations. Of these cultural concepts contest for their historic historical ideas associate so settle importance and examples of how they play out in daily life. The book might also provide a balanced will discussing the strengthens. And weaknesses of this practices as well as any attempts. At modernization or adaptation in contemporary chinese society by offering insights into the logic behind this cultural practices, the book can help no chinese readers appreciate the richness and complexity of Chinese culture

    2023-12-01

  • 肖轲轩
    肖轲轩
    I have just read the first few chapters of this book and have been shocked by the thoughts of ancient sages. The economic, political, ideological, and cultural reforms of the Spring and Autumn period and the Warring States period had a profound and lasting impact on the process of Chinese history. The unprecedented activity in the field of thought has given rise to various schools of thought, which are like bright lights guiding the direction of Chinese civilization. Looking forward to the follow-up content of this book.

    2023-11-03

  • 廖旻昊
    廖旻昊
    It's a very interesting question.As far as I read now,all the concepts we seen have been firmly planted inside our hearts already.Although them may be familiar with us,not to our foreign friends.On the contrary,we konws a lot about Yuefei and other Chinese Classics but konws little about King Auther or Shakespeare.But,this fascinating book choose a tricky way to resolve these issues.All the well-known concepts are crystal clear explained that even amateur to them could comprehend well.

    2023-10-10

 

相关话题

相关图书