分享
收藏
这是一本忧伤的书：一位少女的生命被慢慢地、但确确实实地毁了——不是被她的敌人，而是被那些自称爱她的人。这是怎样的爱，何以摧毁自己所爱？悲哀总是在眼睁睁地目睹错误发生却又无力阻拦之时产生。苔丝是一个快乐的姑娘，她的生活本该十分幸福——但合适的人儿犹豫着，不当的人却捷足先登。“别让她走！”我们不禁要大喊，或者“现在就告诉他，以免悔之太晚！”然而还是太晚了：故事发生在一百年前——其实每天都在重演。我们无能为力，只有眼看着世界在变幻运转着，毁掉了苔丝，又继续变幻运转……仿佛根本未曾有过她。
Tess of the d’Urbervilles tells of Tess Durbeyfield, the daughter of a poor and dissipated villager, who learns that she may be descended from the ancient family of d'Urberville. In her search for respectability her fortunes fluctuate wildly, and the story assumes the proportions of a Greek tragedy. It explores her relationships with two very different men，her struggles against the social mora;s of the rural Victorian world which she inhabits and the hypocrisy of the age.
《苔丝》是英国小说家哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部，是一部震撼人心的悲剧作品。问世于1891年，至今依然是刻画女性内心情感的最为细腻动人的小说之一。它描写了一位农村姑娘的悲惨命运，公开地向维多利亚时代虚伪的社会道德挑战。
Tess of the d'Urbervilles is a novel by Thomas Hardy. It initially appeared in book form in 1891. Though now considered a major nineteenth-century English novel and possibly Hardy's it received mixed reviews when it first appeared, in part because it challenged the sexual morals of late Victorian England. In addressing the double standards of the time, Hardy's masterly evocation of a world which we have lost, provides one of the most compelling stories in the canon of English literature.
- 版权页
- 简 介
- Chapter 1
- 第一章
- Chapter 2
- 第二章
- Chapter 3
- 第三章
- Chapter 4
- 第四章
- Chapter 5
- 第五章
- Chapter 6
- 第六章
- Chapter 7
- 第七章
- Chapter 8
- 第八章
- Chapter 9
- 第九章
- Chapter 10
- 第十章
- Chapter 11
- 第十一章
- Chapter 12
- 第十二章
- Chapter 13
- 第十三章
- Chapter 14
- 第十四章
- Chapter 15
- 第十五章
- Chapter 16
- 第十六章
- Chapter 17
- 第十七章
- Chapter 18
- 第十八章
- Chapter 19
- 第十九章
- Chapter 20
- 第二十章
- Exercises
20151120134324772608.jpg)
京公网安备 11010802032529号
“Inside was forgiveness and love: outside was eventual punishment.” 全部笔记（1） 去书内
这个对比很值得借鉴
2021-12-07 喜欢(1) 回复(0)
“The gods had finished playing with Tess. Society had seen...” 全部笔记（1） 去书内
tess managed to catch up Clare. the death of Alec knowed, He was shocked.but two ardent hearts finally became a whole again. However arrest for killing trapped tess into being apart from his love. Her felicity lasted for only a few days. Before dead, she hoped Clare could accept her sister lizalu, a girl in the image of her
2022-06-19 喜欢(0) 回复(0)
“He lay on the bed, pale, fixed, dead, still bleeding. Soon the...” 全部笔记（1） 去书内
Mr Clare missioned around to find tess only to find she's the fancy woman of Alex duberfield. He felt cold and ill, finding himself wandering in the street.tess was so painful that she was almost out of herself.she stabbed Alex to death and fled.
2022-06-19 喜欢(0) 回复(0)
“Watch out for your wife if you love her as much as she loves...” 全部笔记（1） 去书内
Clare chew his companion's words, gradually committed his mistreatment to tess Simultaneously tess was hopeless and the temptationof Alex duberfield was more and more irresistible
2022-06-19 喜欢(0) 回复(0)
“And so Angel said goodbye to the miserable girl. But he did...” 全部笔记（1） 去书内
An immoral idea flashed through Clare's mind. May be he would marry lzz and they two voyaged to Brazil for farminr. But then he made it together and rejected it.however it was known by tess. She was like one thubderstrucked--how could he do this to her?
2022-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“The next day Clare left Emminster and began to prepare for his...” 全部笔记（1） 去书内
tess came back marletto told her miserable temporary marriage to her mother which later her father acknowledged too. Her family felt very pathetic and disappointed.Tess then left her home for some work, with her heart deeply sunken by their response.
2022-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“This was the first time she had seen or heard of d'Urberville...” 全部笔记（1） 去书内
I met that Alex duberfield! ～to the present He was a parson a preacher, but I could tell.that He was the same as before after he went to the field where i worked, bothering me for several times. I must toldclare my strong desire for his coming back! I was so open to temptation! My darling, your faithful wife was dying for your help!
2022-06-18 喜欢(0) 回复(0)
“preacher” 全部笔记（1） 去书内
牧师，传道士
2022-06-13 喜欢(0) 回复(0)
“That was all she said. If she had sobbed or fainted or begged...” 全部笔记（1） 去书内
Truth is truth. Clare couldn't get over it.his cold manner broke tess's heart.lost and tired, they fell apart , wished an uncertain reunion.maybe the chance is thin.
2022-06-05 喜欢(0) 回复(0)
“He put out the candle. The night came in, unconcerned and...” 全部笔记（1） 去书内
Tess wasn't forgiven the way she forgave Clare. At night, Clare left the house hopelessly And mindlessly followed by tess.she continuously explained her tragic story, begged for his forgiveness.but Clare didn't respond to her love.he had to struggle between his love for her and the cruel fact.
2022-06-05 喜欢(0) 回复(0)