书评(共56篇)

  • ...

    comment

    ...

    The author first gives an overview of a certain category of Chinglish, and then presents a large number of examples. This approach allows readers to ……展开↓

  • AlsoWhite

    review

    AlsoWhite

    Thoughts after Reading "Identifying Chinglish" On the journey of learning English, we are often influenced by Chinese thinking patterns, thus ……展开↓

  • 黄雅滢

    中式英语之鉴书评

    黄雅滢

    The Chinese English Compendium: A Valuable Read The Chinese English Compendium offers unique insights into Chinese English. It analyzes language patterns, ……展开↓

  • 钟嘉雯

    My feeling

    钟嘉雯

    On the long road of English learning and translation, This book is undoubtedly a bright beacon, illuminating the way forward for many learners wandering in ……展开↓

  • 爱休息的舅九

    the thinking of read

    爱休息的舅九

    书评 行文简洁, 名词动词 1名词无用词包括包含关系(多余词为后面名词种类或名词意思重叠),名词在句子没有补充意义(删除前后句子意思不变名词),应删去。"The phenomena of" = unnec. category noun.2动词无用词可以是make等不重要的,把动词修饰的有意义的名……展开↓

  • you0

    ,

    you0

    1. essential to understand the theme of the text before translation His rhetorical style builds up to peaks of language and emotion. Indeed, Emerson's appeal ……展开↓

  • you0

    .

    you0

    style Although he dealt with abstruse concepts, his writing nevertheless possesses clarity, directness, and careful progression from one idea to the next. 3. ……展开↓

写书评