笔记（共746篇）

• 最喜欢
• 最早
• 最新

• 梁刚豪

  “Ce n’est pas,” he says, “qu’il y ait aucune véritable...” 全部笔记（1） 去书内

  These sentences are hard to translate into English or Chinese, they reserve its exclusive charm in Latin. They can be realized that there is no real opposition between the academy and the University, and it's just a different point of view.

  2016-04-09 喜欢(2) 回复(0)

• 史春霓

  “Nor can it justly be said that in thus acting she sacrifices...” 全部笔记（1） 去书内

  We must realize and acknowledge that the fundamental objective is education,and if we impose the requirement of researching onto universities,as the common sense we all kown,you can hardly do two things perfectly at the same time,the university will have to distract from the its original education,as what Newman had said"perverts a University to ends not its own"

  2016-01-09 喜欢(1) 回复(0)

• GGBond123

  “Nor does Italy present a more encouraging picture. Ariosto,...” 全部笔记（1） 去书内

  意大利也没有呈现出更令人鼓舞的局面。Ariosto是为数不多的几个名字之一，无论是古代还是现代，他都被允许占据文学的第一位，我想，我上面引用的作者正确地指出，他是“粗俗的感性”。Pulci“通过他怀疑的暗示，似乎清楚地表明了他蔑视宗教的意图。”薄伽丘是意大利第一位散文作家，他在晚年曾感人地哀叹他流行作品的腐败倾向；贝拉明必须为他、但丁和彼特拉克辩护，使其免受恶意虐待罗马教廷的指控。但丁当然毫不犹豫地在他的地狱中放置了一位教皇，此后教会将其封为圣徒，他在君主制方面的工作也在索引上。另一个伟大的

  2024-12-23 喜欢(0) 回复(0)

• GGBond123

  “First, then, it is to be considered that, whether we look to...” 全部笔记（1） 去书内

  首先，无论我们看基督教国家还是异教徒国家，我们都会发现那里的文学状况与这些岛屿一样令人不满意；因此，无论我们在这里遇到什么困难，它们都不会比世界各地的天主教徒更糟糕。我确实不会说一句话来减轻我们所遭受的灾难，即新教文学的形成；然而，其他文献也有各自的缺点；而且，尽管在这些事情上不可能进行比较，但我怀疑，如果我们的英国经典被放荡所玷污，或者被不忠或怀疑所玷污，我们是否应该更高兴。我想，如果我们和法国人、意大利人或德国人交换文献，我们不应该有太大的改善。然而，关于德国，我不会发言；就法国而言，它有伟大的宗教作家；与其他文学作品相比，它的古典戏剧，即使是喜剧，也是无与伦比的；但是，在那些如此历史悠久、重要、丰富多彩、才华横溢的作家中，有谁能像伏尔泰那样，对每一件神圣、可敬或高尚的事情都嗤之以鼻呢？卢梭虽然没有伏尔泰的自命不凡，但也不能被排除在法国古典作家之外。同样，天才帕斯卡在他的文学名声主要建立在这部作品上，他并不赞成

  2024-12-23 喜欢(0) 回复(0)

• GGBond123

  “We must take things as they are, if we take them at all. We...” 全部笔记（1） 去书内

  如果我们接受的话，我们必须接受现状。如果我们愿意，我们可以拒绝对英国文学说一句话；如果我们认为法语或意大利语中的任何一种比我们自己的更不令人反感，我们可能会求助于法语或意大利语；我们可以回到希腊和罗马的经典；我们可能与任何类型的文学都没有任何关系，只局限于纯粹无定形或怪异的语言样本；但是，如果我们确实在大学里教授过英语语言和文学，如果我们认为可以了解我们所生活的事物的状态，以及我们共同的民族性格，如果我们希望有机会写下我们一天之后可以阅读的东西，并且值得称赞的是，我们的目标是为说英语的天主教徒提供天主教文学，那么——我不是说我们必须立即向年轻人、弱者或未受过训练的人开放每一本书，我不是说，我们可以免除我们的教会索引和校订，但是——我们不能幻想自己创造出已经创造出来的东西，而这些东西在任何时候都不可能创造出来通过我们，我们必须认识到，占据语言的历史文学既是事实，也是事实

  2024-12-23 喜欢(0) 回复(0)

• GGBond123

  “A Literature, when it is formed, is a national and historical...” 全部笔记（1） 去书内

  文学在形成时，是一个国家和历史事实；这是一个过去和现在的问题，可以像现在一样被忽视，像过去一样被撤销。只有当我们能够对它所代表的种族或语言做同样的事情时，我们才能否认、取代或改变它。每个伟大的民族都有自己的性格，并以各种方式表现和延续。它发展成为君主制或共和国--通过商业或战争、农业或制造业，或同时进行所有这些活动；在城市、公共建筑和工程中，

  2024-12-23 喜欢(0) 回复(0)

• GGBond123

  “And in strict conformity with these obvious distinctions, it...” 全部笔记（1） 去书内

  严格遵循这些明显的区别，我们会发现，只要我们能够将持有反天主教观点的科学家简化为我所指的那种虚构的书呆子，我们确实会在学校里使用他们。我们允许我们的天主教学生在他们的正式论文中使用它们，只要他能让他们感到惊讶（如果我可以使用这个表达的话），并且可以把他们关在那里。 六是要让所有人都穿上西装，大声喧哗，疯狂占领。

  2024-12-23 喜欢(0) 回复(0)

• GGBond123

  “ruinously” 全部笔记（1） 去书内

  败坏地

  2024-06-21 喜欢(0) 回复(0)

• GGBond123

  “deductions” 全部笔记（1） 去书内

  扣除

  2024-06-21 喜欢(0) 回复(0)

• 蘸止

  “youths, who can spare the time, continue their studies till...” 全部笔记（1） 去书内

  定从

  2024-06-05 喜欢(0) 回复(0)